Depois de uma longa viagem de comboio entre Santa Apolónia e Bordéus, cerca de 18 horas, onde destaco a simpatia e competência dos assistentes a bordo no comboio Sud Expresso, com realce para o Senhor Ricardo, a equipa e adeptos instalaram-se no Hotel Íbis, que fica a 500 metros da estação Gare Saint-Jean, durante a viagem as atletas presentearam todos os adeptos, com uma lembrança.

Às 17:00 horas mais uma viagem de comboio, Bordéus – Coutras, que levou sensivelmente 50 minutos.

Chegada à estação de Coutras, pelas 18:00 horas era suposto estar alguém da equipa local, com transporte para as atletas e adeptos, como acordado anteriormente, entre as Direcções dos dois Clube, népia nada de transportes, mas as atletas não desmereceram, todos em fila indiana, uns com os sacos de equipamentos outras com os sticks, pelos passeios e estrada, perguntando a quem passava (com o nosso Francês) onde ficava o pavilhão, até que passou uma viatura ligeira, com duas ocupantes, por sinal atletas do US Coutras, que fizeram o especial favor, de irem na viatura com os quatro piscas ligados, em marcha lenta, à nossa frente até ao pavilhão, indicando-nos o caminho, sinceramente lembrei-me dos funerais antigos, onde chegamos depois de percorrer mais ou menos três quilómetros, eram 18:30 horas.

Ao chegarmos ao Pavilhão, logo nos informaram que só permitiam a entrada gratuita a 15 elementos, deixando de fora atletas e Directores que acompanhavam a equipa.

Na entrada fomos confrontados com três preços de bilhetes, 5€ para sócios, 6€ para os Franceses e 10€ para Portugueses, não compreendo qual a diferença de um Francês para um Português, mais, ao que me disseram não é permitido cobrar bilhetes no hóquei feminino.

Veio o jogo, onde não entoaram nem o Hino Português nem o Francês, com alguma dificuldade de as atletas portuguesas em adaptar-se ao piso, pois este era de cimento, com alguns remendos e com uma luz artificial muito fraca, onde as Francesas, equipa constituída à base da Selecção Francesa, ganharam, mostrando uma equipa forte, mas com sorte, pois a nossa equipa perdeu três bolas a meio campo, que deram golo.

No final da partida, deslocamo-nos a uma sala, onde também estava acordado entre as Direcções, seria servida uma refeição pelo preço de 10€ pessoa, a toda a comitiva, quando chegamos à sala só havia comer nas mesas das Francesas, onde estas contavam e faziam um barulho endurecedor, não sei se era a comemorar a vitoria em campo ou a falta de comer, para nós.  

Finalmente, com simpatia e delicadeza pedimos que nos trouxessem de volta ao Hotel Íbis, a Bordéus, como estava acordado, aqui cumpriram e fizeram o transporte em quatro viaturas, que decorreu sem qualquer incidente, mas com a barriga a dar horas.

No regresso, havia uma grande revolta entre todos, pelo sucedido, mas existe uma enorme vontade de vencer e tentar passar à eliminatória seguinte, por parte das Atletas e acredito porque conheço a fibra das mesmas, que tudo irão fazer para que os Franceses de Coutras, nunca esqueçam Nafarros.

Adriano Filipe